影视剧“出海”,语言是一大关卡。听得懂,才会愿意看。这一点让郭子琪感触颇深。“我们一开始主要是把影视剧译配成英语、法语、葡语等很多非洲国家的官方语言,后来发现其实很多非洲人并不会说、也听不懂这些语言。只有本地语才能大大提高中国影视剧的到达率、吸收率。”她说。埃兹拉·米勒在《正义联盟》(尾灯版和扎导剪辑版)、《蝙蝠侠大战超人:正义黎明》和滚导版《X特遣队:全员集结》的片尾彩蛋中,都出演了“闪电侠”巴里·艾伦这一角色,这一次,终于迎来了期盼已久的闪电侠单人电影,虽然米勒的精神状态可能不太稳定……本片部分改编自漫画中的“闪点大事件”,巴里想要改变历史、拯救家人,用自己的超能力重返过去,遇见更年轻的另一个自己,然而他的所作所为,也在无意间改变了未来。
Copyright (c) 2018-2023